《经济学人》9月21日

　　就叙利亚化学武器的处理上，如今达成了协议，但是对于那些倡导自由的人在此事的处理结果上则处于下风。回想赎罪日战争，1972年7月18日，埃及总统安瓦尔·萨达特发布通告，要求2.1万名苏联军事人员在10天内离开埃及。1973年10月6日，埃及、叙利亚为收复失地，向以色列发动突然袭击。由于美国的介入和调解，最终的结果是苏联在中东地区的影响力再难以回复曾经的辉煌。西方的最大问题是伊拉克和阿富汗战争的遗留问题，加上欧洲和美国的经济增长疲软，每个人都知道西方国家的民众讨厌战争。9月14日，美俄就销毁叙利亚化武问题达成框架协议。叙利亚政府如今已经向禁止化学武器组织提交该国化学武器项目首批清单。叙利亚政府向联合国提交化武清单被认为是其履行美俄两国就叙利亚化武问题达成的框架协议、以避免美国对叙采取军事行动的重要举措。普京一度被认为有雄心恢复俄罗斯在中东地区的影响力，但是毕竟国力有限。然而在伊拉克战争十余年后的今天，西方对中东的影响力在衰退，很遗憾的是美国和西欧似乎都没有意识到问题的严重。

　　杨美峰编译