俄罗斯新闻网9月19日文章，原题：现代中国和独特的新影片 “2013年中国电影节”于9月4日到13日之间在俄罗斯莫斯科和圣彼得堡两地举行，两城市民有机会观赏2012年至2013年间摄制的中国大陆和香港最引人注目的影片。俄罗斯观众接受俄新社采访并讲述观影后对中国独特的新影片和现代中国的感受。

　　俄中之间的桥梁

　　俄罗斯电影曾经取得过辉煌的成就，如今中国人决定再现辉煌。中国人不仅把最卖座的电影带到俄罗斯展映，还同时把中国电影主创人员也请到俄罗斯，其中包括在俄罗斯超级受欢迎的《十面埋伏》一片中饰演角色的章子怡、在中国和美国好莱坞都非常有名的导演陈可辛，以及依旧是“俄罗斯人民英雄”的成龙。

　　电影节主办方表示，希望电影展映活动促进文化交流，加深俄中两国人民的友谊和相互理解。

　　俄科学院东方学研究所高级研究员瓦连京·戈洛瓦切夫说：最近几年来，俄罗斯每年都会举办中国电影周。中国国家主席习近平今年3月访俄期间与俄罗斯总统普京达成重要共识，俄中两国将每年互办一次电影节，从而将双方的电影文化交流提升到了新的层次和水平。所以这是一条好消息。

　　“展映的这些影片能够让俄罗斯观众更好的了解中国的当代生活，预见中国的未来，更深刻的理解什么是‘中国梦’。”俄文化部副部长伊夫利耶夫在开幕式上讲话时说。

　　中国中宣部副部长、国家新闻出版广电总局局长蔡赴朝致辞时说：“伊夫利耶夫部长刚才说电影是‘窗口’，而我认为它还是桥梁和纽带。电影节活动能够增进两国人民之间的了解和友谊。”

　　中国新电影

　　俄罗斯几代影迷心中的英雄、永远年轻的成龙出演既大胆又富有创造力的新片《十二生肖》，成龙很久前就是俄罗斯观众心目中的人民英雄，他的任何作品都获得山呼万岁的荣耀。

　　俄高等经济大学世界政治系学生谢尔盖说：“非常喜欢这部影片，就像喜欢成龙出演的所有电影一样。尽管年龄大了，但他还是那么年轻。尽管招数已经习以为常，情节并非原创，但演员的超凡能力和他鼓舞人心的举止还是能够掩盖影片所有的荒诞，总是值得一看的。”

　　中国电影节的忠实观众瓦连京娜·阿斯莫洛娃强调，“我更感兴趣的是讲述中国偏远地区和中国生活的电影，比如：《索道医生》。这类电影是极大的民族学资源，讲述民族心理”。莫斯科国立罗蒙诺索夫大学亚非系中文教师玛丽亚认为影片“开头具有某些哲学意味和人类共同的哲学定律：友谊、爱情和良心”。

　　新中国

　　不论观众如何评价具体电影作品，但他们同意一点，即：中国电影已经不是人们从前所知的电影了，而是蜕变为新电影。新电影中西方的极大影响显而易见，这绝没有消除其独特性。

　　戈洛瓦切夫说：“无疑，新时代对中国当代电影工作者所钟情的情节、主人公、内容、形式、体裁都有影响。宣传和意识形态快速成为历史。传统功夫电影的特色迅速改变。但最出色的时代旗帜是讲述生活在快速社会变迁条件下中国人的现实生活、问题和夙愿的‘日常电影’。”