内蒙古新闻网首页 加入收藏 | 设为首页 | 电子报
    内蒙古新闻 道德法制 国际 国内 民族 文化 娱乐 体育 财经 教育 旅游 质监 健康 美食 汽车 楼市 草原社区 草原网视 影像日记 全景内蒙古
    您当前的位置 :国际频道 > 外媒拾萃 正文
    转播到腾讯微博
    日媒:中国和日本罹患“近亲相憎病”
    内蒙古新闻网    12-11-28 10:10    打印本页    来源: 新华网

      这就是被称为近亲相憎的现象。在很多情况下,东亚人相互仇视都缘于此。中国人认为日本人傲慢,觉得“明明长相相同,日本人却摆出有钱人的臭架子,让人恼火”,而日本人也同样觉得中国人傲慢,“总是将日本传统文化是向中国人学的挂在嘴边的中国人令人讨厌”。

      正如笔者在《中日就应该不友好?》一文中所指出的,近邻之间关系恶劣是理所当然的。这既是因为近亲相憎,也是因为竞争意识,甚至还因为嫉妒心理。受到难以合理解释通的感情刺激,就会彼此憎恶。但亚洲人在离开亚洲进入完全不同的民族、文化以及社会中,反而会注意到同样作为亚洲人的相同之处。原本彼此厌恶的“近亲”关系反而演变成了亲近感。于是,身处亚洲时难以看到的、亚洲人之间的朋友关系以及合作关系就诞生了。

      反过来说,在与亚洲完全不同的社会中的人们眼中,很难区分日本人和中国人。亚洲人看起来都彼此相似。那些彼此相似的人在相互辱骂对方什么?居住在亚洲之外的人们毫无疑问正兴致勃勃地观看日本和中国之间的争吵。我们亚洲人争吵固然无可厚非,但最好注意我们可能被亚洲之外的人们嘲笑。(作者该报亚洲部副部长村山宏)

      【《日本经济新闻》网站11月26日文章】题:中国和日本患上近亲相憎病

      笔者利用假期去了一趟法国西北部的古城鲁昂。与巴黎不同,这里很少能遇见东方人,却有一家很小的中餐馆。橱窗玻璃上不仅张贴着蒸鸡等中国菜的菜谱,还贴着寿司的海报。在巴黎,经常可以见到华侨经营的餐厅同时出售中国菜和日本料理,但没想到这种餐馆居然已经发展到了法国地方城市。

      在法国那种用石头建的城市中,中国和日本非常自然地融合到了一起。

      日本人、中国人和韩国人在东亚这块土地上互有芥蒂,而在遥远的异乡土地上,彼此的关系却似乎并不坏。相反,或许是由于同为东亚人,相处起来比较融洽,大家往往会聚居在同一个地方。

      不管在美国的大学还是在欧洲的大学,日本、中国以及韩国留学生成为好朋友的情况似乎非常普遍。据笔者所知,甚至有些人关系特别好,最终成了恋人或者发展为跨国婚姻。在遥远的异乡,很难结交到当地的朋友。留学生都感到非常孤独。或许正是在这样的背景下,外貌和习惯都非常相似的东亚人之间才变得彼此吸引。

      日本人、中国人和韩国人当然存在差别。例如虽然同样都使用筷子,但日本人是横着摆放筷子,而中国人是竖着摆放筷子。笔者经常看到有学者过度强调这种区别,进而强调两国习惯存在巨大差异,称“看似相同实际不同的中国人和日本人在一起,相处起来将非常困难……”是啊,包括笔者在内,越是以中日关系为题材书写文章的人,越是容易将焦点对准两国国民性和民族性的差异。

      但是,希望大家稍稍思考一下。欧美人根本就不使用筷子。在使用筷子、以大米为主食方面,日本人和中国人存在共同点。此外,精神层面也非常相似。大多欧美人都非常信奉基督教等宗教,会在教会和教堂认真倾听神职人员布道。日本人和中国人很多都没有宗教信仰,即使去寺院,也不过是求神许愿。

      人类这种动物似乎越是相似就越关注那些微不足道的差异。例如在日本,强调“东京人和大阪人有这些不同”等等地区差异的书籍很受欢迎。而中国也是一样。以北京人、上海人和广东人的性格差异为题材的笑话和文化比较的论述不胜枚举。越是彼此相似,或许就越是忍不住强调彼此的差异。

      人类有一种看到与自己相似的人会感到厌恶的习惯。在他人的身上往往能看到自己的丑陋之处,因此很难喜欢与自己相似的人。

    [责任编辑 哈丽琴 ]
    相关新闻
    内蒙古新闻网版权与免责声明:
    ①
    凡本网注明“来源:内蒙古新闻网”的所有作品,版权均属于 内蒙古新闻网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:内蒙古新闻网”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
    ② 凡本网注明“来源:XXX(非内蒙古新闻网)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
    ③ 如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的,请在30日内进行。
    ※ 联系方式:0471-6659743、6659744、6659725。
    新闻热线
    电话:0471-6659725
    传真:0471-6659744
    电邮:news@nmgnews.com.cn
    国际新闻排行榜
    中国新版护照划南海主权 菲越抗议称“主权侵犯”
    新加坡获评"世界最淡定国家" 菲律宾最不"淡定"
    日本政坛之怪现状:你右,我比你更右
    美媒盘点加沙冲突输与赢 美国以色列是赢家
    中国驻哥伦比亚大使馆证实4名中国人质被释放
    萨科齐接受长达12个小时问询 将不会被指控
    停火首日加沙平静度过 巴以互不信任仍蠢蠢欲动
    外报:中共十八大将对世界产生深远影响
    巴以冲突掣肘美国“重返亚太”战略
    温家宝:黄岩岛是中国固有领土 不存在主权争议
    内蒙古新闻一周排行
    班里来了个30岁的新同学
    阻止女友再去卖淫遭拒连杀两人 罪犯被执行死刑
    全区学习宣传党的十八大精神理论骨干培训班在...
    驾考新规明年施行:补考记录将清零 之前成绩仍...
    学习十八大精神
    【十八大报告精神解读】中国特色社会主义的高...
    巴特尔主持召开第十二次政府常务会
    乌兰要求:迅速掀起学习宣传贯彻十八大精神的热潮
    内蒙古自治区事业单位分类改革成效明显
    内蒙古调整失业保险金发放标准
    新闻专题
    科学发展 成就辉煌——内蒙古新闻网专题
    “走基层·转作风·改文风”活动
    【专题】学习贯彻胡锦涛总书记重要讲话精神
    网络媒体“走转改”——走进集通线
    “草原之星”首届知名网络媒体看呼铁
    热图
    内蒙古地方网群: 呼和浩特 包头 呼伦贝尔 兴安盟 通辽 赤峰 锡林郭勒 乌兰察布 鄂尔多斯 巴彦淖尔 乌海 阿拉善 满洲里 二连浩特 社科院 旗县区频道
    网站介绍 | 广告服务 | 联系方式 | 网站工作人员 | 网站地图
    Copyright © 2005-2009 内蒙古新闻网 All Rights Reserved.
    内蒙古互联网新闻中心版权所有,未经书面授权不得转载或镜像。新闻热线:0471-6659725
    互联网新闻信息服务许可证:1512006001 信息网络传播视听节目许可证:0507213 蒙ICP证:09003619号